Stocks too expensive for your taste? This bargain-hunting strategy can yield big returns with less risk.

History has shown that valuation metrics like price-to-earnings ratio aren’t all that useful when it comes to timing stock-market tops.