Gap tried to temper expectations for its quarterly results. Wall Street was still disappointed.

Shares of Gap Inc. slid after hours on Thursday after the clothing retailer reported second-quarter sales trends and a third-quarter forecast that disappointed Wall Street.