Dayforce’s stock wasn’t getting enough love, so Thoma Bravo stepped in with $12 billion

The $12 billion take-private deal of the human-resources software company comes after the stock had already lost more than a quarter of its value this year.